School — Calificaciones y Escuela
Registro de calificaciones, reportes y documentos escolares de las niñas.
▾👧 Páginas individuales
- Paulina — 4to grado, 4C
- Balbina — 4to grado, 4B
- Sofía — 2do grado, 2H
- Lucía — Preescolar en casa
- 📅 Calendario ASFM
PDFs guardados en: ~/.openclaw/workspace/utilities/school/[nombre]/
Escuela: ASFM (American School Foundation of Monterrey)
Escala: C=Connected | M=Meeting | A=Approaching | B=Beginning
📊 MAP Growth Test Results — Winter 2026
Fecha: Febrero 2026 | Test: NWEA MAP Growth | Comparación: National US norms
▾Paulina (4to, 4C)
| Subject | RIT | Percentile | Achievement | Growth %ile | Growth Level |
|---|---|---|---|---|---|
| Mathematics | 213 | 69th | High Average | 36th | Low Average |
| Reading | 211 | 74th | High Average | 51st | Average |
| Language Usage | 203 | 61st | High Average | 69th | High Average |
Trayectoria Math: 197 → 209 → 213 (Fall '24 → Spring '25 → Winter '26) Trayectoria Reading: 187 → 196 → 211 Trayectoria Lang Usage: 199 → 210 → 203 Proyección Spring 2026: Proficient en Reading & Mathematics ✅
▾Balbina (4to, 4B)
| Subject | RIT | Percentile | Achievement | Growth %ile | Growth Level |
|---|---|---|---|---|---|
| Mathematics | 223 | 86th | High | 61st | High Average |
| Reading | 200 | 51st | Average | 22nd | Low Average ⚠️ |
| Language Usage | 205 | 65th | High Average | 8th | Low ⚠️ |
Trayectoria Math: 196 → 213 → 223 (Fall '24 → Spring '25 → Winter '26) Trayectoria Reading: 195 → 196 → 200 Trayectoria Lang Usage: 202 → 197 → 205 Proyección Spring 2026: Below Proficient en Reading & Mathematics ⚠️
▾Sofía (2do, 2H)
| Subject | RIT | Percentile | Achievement | Growth %ile | Growth Level |
|---|---|---|---|---|---|
| Mathematics | 195 | 81st | High | 59th | Average |
| Reading | 185 | 69th | High Average | 68th | High Average |
| Language Usage | 188 | 74th | High Average | — | Primera medición |
Trayectoria Math: 173 → 189 → 195 (Fall '24 → Spring '25 → Winter '26) Trayectoria Reading: 165 → 181 → 185 Trayectoria Lang Usage: Primera medición (188)
▾Comparación Cuatas (4to grado)
- 🏆 Math: Balbina (86th) >> Paulina (69th) — Balbina es top 15% nacional
- 📖 Reading: Paulina (74th) >> Balbina (51st) — Paulina destaca aquí
- ✍️ Language Usage: Balbina (65th) ≈ Paulina (61st) — similares
- 📈 Growth preocupante Balbina: Reading 22nd y Language Usage 8th — está creciendo lento
- ✅ Growth destacado Paulina: Language Usage 69th — buen ritmo de mejora
👧 Paulina Garza Jasso
Edad: 9 años (21 feb 2016) | Grado: 4to primaria | Homeroom: 4C | ID: 9314
▾Calificaciones
| Periodo | Fecha | Resumen | |
|---|---|---|---|
| Trimester 2 (Mid) | 30 Ene 2026 | Committed Learner: 1M 5C | 9314.pdf |
▾Trimester 2 Progress Report (Jan 30, 2026)
Committed Learner: Prepared ✓, Effort ★, Independent ★, Respect Self/Others/Environment ★ (C = exceeds)
Math (7M, 1A):
- Fracciones: Multiplicación, suma/resta, equivalencias ✓
- ⚠️ Una A en: Equivalencia para resolver problemas con fracciones/números mixtos
Reading (3M, 2A):
- Key details, summary, context clues ✓
- ⚠️ A en: Draw inferences, identify main idea
Writing (2M, 4A):
- Planning, organizing ✓
- ⚠️ A en: Write with facts/details, intro/conclusion, paraphrased notes, editing
Word Study (7M): ✓ Todo meeting
Science (3M, 1A):
- Weathering & erosion ✓
- ⚠️ A en: Connect investigation to environment
Spanish (6M, 1A):
- Lectura, escritura, inferencias ✓
- ⚠️ A en: Reconocer partes de una oración
👧 Balbina Garza Jasso
Edad: 9 años (21 feb 2016) | Grado: 4to primaria | Homeroom: 4B | ID: 9313
▾Calificaciones
| Periodo | Fecha | Resumen | |
|---|---|---|---|
| Trimester 2 (Mid) | 30 Ene 2026 | Committed Learner: 1M 5C | 9313.pdf |
▾Trimester 2 Progress Report (Jan 30, 2026)
Committed Learner: Prepared ✓, Effort ★, Independent ★, Respect Self/Others/Environment ★ (C = exceeds)
Math (6M, 2A):
- Fracciones: representación, multiplicación, suma/resta ✓
- ⚠️ A en: n × a/b recognition, line plots with fractions
Reading (3M, 3A):
- Main idea, key details, summary ✓
- ⚠️ A en: Draw inferences, explain what/why
Writing (6M): ✓ Todo meeting
Word Study (4M, 3A):
- Read accurately/fluently, prefixes ✓
- ⚠️ A en: Write suffixes, explain prefixes, break multisyllabic words
Science (4M): ✓ Todo meeting
Spanish (7M): ✓ Todo meeting
👧 Sofía Garza Jasso
Edad: 7 años (7 ene 2018) | Grado: 2do primaria | Homeroom: 2H | ID: 9482
▾Calificaciones
| Periodo | Fecha | Resumen | |
|---|---|---|---|
| Trimester 2 (Mid) | 30 Ene 2026 | Committed Learner: 6M | 9482.pdf |
▾Trimester 2 Progress Report (Jan 30, 2026)
Committed Learner: Todo ✓ (Prepared, Effort, Independent, Respect - all M)
Math (5M, 2A):
- Medidas en cm/m, pies/pulgadas, line plots ✓
- ⚠️ A en: Two-step story problems, number line structure
Reading (7M): ✓ Todo meeting
- Ancient Greece vocabulary, key people/places/ideas, retell stories
Writing (3M): ✓ Todo meeting
- Events, details, complete sentences
Phonics (2M): ✓ R-controlled vowels
Science (4M): ✓ Fast/slow Earth changes, erosion solutions
Spanish (7M): ✓ Todo meeting
- Lectura, escritura, gramática, hiatos
👶 Lucía Garza Jasso
Edad: 2 años (14 abr 2023)
Aún no en edad escolar
Última actualización: 14 Feb 2026